| 1940-1965 | geboren in Basel. Studium am Städitschen Konservatorium Berlin. Private Studien bei Herbert von Karajan und Pierre Boulez. Dirigentendebüt beim RIAS Berlin. |
| 1966-1969 | Kapellmeister an der Oper Zürich. |
| 1969-1978 | Erster Kapellmeister und stellvertetender GMD am Theater Freiburg i.Br. |
| ab 1978 | Chefdirigent des BBC Scottish Symphony Orchestra. Beginn der internationalen Karriere. |
| 1987 | Erster Gastdirigent des Philharmonischen Orchesters des Belgischen Rundfunks. |
| 1989 | USA-Debüt. Regelmäßige Dirigate bei den Bamberger Symphonikern, den Berliner Philharmonikern, dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. Zahlreiche CD Einspielungen darunter die 16 CDs umfassende Edition "Der unbekannte Richard Strauss". |
| 2001 | "Echo Klassik " für die Einspielung Der Bürger als Edelmann von Richard Strauss mit einem Text von Peter Ustinov. |
| 2014 | Tod des Dirigenten am 28. Februar in Montreux nach einem Herzversagen. |
