Anzeige

Teilen auf Facebook RSS-Feed Klassik Heute
Klassik Heute - Ihr Klassik-Portal im Internet

CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Themenauswahl: Russische Klaviermusik

Telos TLS 035

3 CD • 2h 52min • 1999, 2000

01.12.200010 10 10

Die erste Folge einer "langfristig angelegten Igor Shukow-Edition", die seitens telos music records einen "repräsentativen, vom Künstler autorisierten Querschnitt seiner Aktivitäten im Konzertsaal und Tonstudio vorlegen" wird, enthält Brisantes, Nachdenkliches und Nachdenkenswertes in vielerlei [...]

»zur Besprechung«

Erato 8573-85770-2

1 CD • 65min • 2000

01.05.200110 10 10

Nach Nikolai Luganskys herausragender, ungemein eigenwilliger Erato-Einspielung der Chopin-Etüden habe ich diese Rachmaninoff-Auswahl mit erhöhtem Puls, also mit höchsten Erwartungen in die CD-Lade geschoben. Und bis auf ein paar Kleinigkeiten im Umfeld klärend-brillanten Furiosos wie etwa in den [...]

»zur Besprechung«

Naxos 8.554745-46

2 CD • 2h 22min • 1999

01.06.200110 10 10

Man sollte vorsichtig sein mit lobenden Superlativen, aber in diesem speziellen Fall haben wir es mit einer definitiven, für die nächsten Jahre oder Jahrzehnte wegweisenden, die Konkurrenz fruchtbar irritierenden Modellinterpretation zu tun. Konstantin Scherbakov ist es mit diesem intellektuell [...]

»zur Besprechung«

Sony Classical SK 61767

1 CD • 79min • 1999

06.01.20029 9 9

Mit einer weiträumig atmenden und wunderbar sonoren Deutung des zweiten Klavierkonzertes von Brahms bewies Emanuel Ax unlängst, daß er sich im Moment auf der Höhe seiner Kunst befindet. Nicht ganz mithalten kann da Yefim Bronfman. [...]

»zur Besprechung«

Sergey Prokofiev

Piano Sonatas Volume 3

Naxos 8.555030

1 CD • 70min • 1999

21.01.20038 8 8

Nur selten sind in den letzten Jahrzehnten von einem deutschen Pianisten Prokofieff-Sonaten zu hören gewesen – auf Langspielplatten bis hin zu den modernen Tonträgern. Bernd Glemser ist von seinen pianistischen und intellektuellen Möglichkeiten her ein Garant für diese Musik, denn er verfügt über [...]

»zur Besprechung«

Musikszene Schweiz MGB CD 6196

1 CD • 59min • 2001/2002

28.01.20038 8 9

Wer immer sich über die Persönlichkeit und die anregende, meist milde gestimmte Klaviermusik des Schweizer Komponisten Paul Juon (1872-1940) informieren möchte, der sollte diese Einspielung des 1943 in Madrid geborenen und in Zürich lebenden Pianisten Tomás Kramreiter erwerben. Sie ist unter der [...]

»zur Besprechung«

Naxos 8.554669

1 CD • 70min • 1999

22.10.20038 8 8

Konstantin Scherbakov zählt zu den wenigen Pianisten, die Rachmaninoffs Gesamtwerk für Klavier „parat“ haben – das heißt: für den Konzertgebrauch an mehreren, womöglich an vier Abenden und nicht nur theoretisch auf Anfrage und mit gehöriger „Lieferfrist“. Wie vertraut er mit der schwierigen, [...]

»zur Besprechung«

Audite 92.513

1 CD/SACD • 62min • 2003

14.04.20048 8 8

Duplizität kaum erwarteter Ereignisse: Nahezu zeitgleich erscheinen zwei Einspielungen von Prokofieffs c-Moll-Sonate op. 29 („Aus alten Heften“). Die eine mit Nikolai Lugansky auf allerhöchstem intellektuellen und manuellen Niveau, die andere mit dem 26jährigen, aus dem sibirischen Norilsk [...]

»zur Besprechung«

Warner Classics 2564 61255-2

1 CD • 74min • 2003

28.05.200410 9 10

Es gewittert zur Zeit förmlich herausragende Klavieraufnahmen: András Schiff mit den Goldberg-Variationen (ECM), Till Fellner mit Bachs Wohltemperiertem Klavier (Band I / ECM), Reger-Raritäten mit dem Klavierduo Tal-Groethuysen (Sony) und Beethoven-Sonaten mit Michael Korstick (Ars Musici) – um nur [...]

»zur Besprechung«

Preludes to a Revolution

hänssler CLASSIC 98.480

1 CD • 78min • 2004

11.04.20059 8 8

Ob die amerikanische Pianistin Jenny Lin, wie die unverhältnismäßig lange Biographie des Booklets behauptet, tatsächlich eine „führende Stimme in der Musik der heutigen Zeit ist”, sei an dieser Stelle nicht weiter kommentiert. Es hätte durchaus genügt, sie mit der vorliegenden Aufnahme selbst ins [...]

»zur Besprechung«

Ondine ODE 1060-2

1 CD • 55min • 2004

08.08.20058 8 8

Ein wertender Vergleich zwischen Lev Vinocours Gesamtaufnahme der drei Cinderella-Suiten und Olli Mustonens neuer Sichtweise dieser liebenswürdigen, historisierenden, gelegentlich auch ätzenden Kleinformate fällt leicht. Vinocour nimmt diese Tänze und Momentaufnahmen im Anschlag und in der [...]

»zur Besprechung«

Alexei Lubimov

Messe noir

ECM 465 1372

1 CD • 66min • 1998, 2000

10.08.20059 9 9

Alexei Lubimovs gelassene, friedliebende ECM-Zusammenstellung Der Bote noch in Erinnerung, mag die Repertoire-Wahl seiner neuesten Edition doch ein wenig überraschen. Der russische Interpret reist und firmiert seit Jahren als eigenwilliger Protagonist neuer und neuester Musik. Und er ist zugleich [...]

»zur Besprechung«

harmonia mundi HMU 907399

1 CD • 75min • 2004

12.08.20059 10 9

Zwei „starke“ Stücke rahmen dieses Programm „à la russe“ der Pianistin Olga Kern: Rachmaninoffs b-Moll-Sonate op. 36 (in der revidierten Version bis 1931) und Balakirevs Orient-Studie Islamey, deren technischer Wildwuchs den Interpreten früherer Jahre einst das Fürchten lehrte. Inzwischen fegen [...]

»zur Besprechung«

Mirare MIR 004

1 CD • 78min • 2004

28.10.20059 8 8

Auch Boris Berezovsky wechselt CD-medial den „Arbeitgeber“. Seine in Grenoble entstandene Gesamtaufnahme der 24 Préludes von Rachmaninoff erklingt im Zeichen des französischen Labels „Mirare“, von dessen Existenz mir bislang nichts bekannt war. Die Verantwortlichen dieser Firma haben sich mit dem [...]

»zur Besprechung«

Yevgeny Sudbin

Rachmaninov

BIS 1518

1 SACD • 64min • 2005

14.11.20058 9 8

Die Stadt St. Petersburg scheint tatsächlich eine günstige Brutstätte für erfolgreiche Pianisten zu sein. Von dieser musikalischen Nestwärme dürfte auch der nun 25jährige Yevgeny Sudbin profitiert haben, der sich nach einer phänomenalen, klangorganisatorisch wie spielmotorisch fantasiereichen [...]

»zur Besprechung«

RCA 82876 65390 2

1 CD • 60min • 2004

06.12.20059 8 8

Hohe Erwartungen wird jeder Klaviermusikfreund an eine Einspielung von Strawinskys Petruschka-Suite aus der Sicht des russischen Pianisten Evgeny Kissin knüpfen. Und tatsächlich zeigt er hier in jeder Phase dieses fingerknochenbrecherischen Dreisätzers, mit welchem Elan, mit welcher sportlichen [...]

»zur Besprechung«

OehmsClassics OC 558

1 CD • 75min • 2005

24.05.200610 9 10

Was haben wir jetzt etwas Älteren, in den späten 70er Jahren noch naseweisen Berufshörer und -Schreiber nach deutschen Pianisten gesucht, die sich den Werken Liszts und Rachmaninoffs gewachsen, besser noch: gewogen fühlten. Liszts Werke – mit Ausnahme der Sonate in h-Moll und gleichsam [...]

»zur Besprechung«

BIS 1462

1 CD • 80min • 2004

17.08.20069 9 9

Hier ist Gelegenheit, Abbitte zu leisten! Als ich vor einigen Jahren die Pianistin und Komponistin Lera Auerbach während des Kammermusikfestes Lockenhaus erlebte, gewann ich den Eindruck einer talentierten Frau, die sich mit dem Klavier, im nächsten (oder selben) Moment mit ihren eigenen Kreationen [...]

»zur Besprechung«

Ondine ODE 1082-5

1 SACD stereo/surround • 71min • 2005

25.09.20069 9 9

Dass der finnische Pianist (und Komponist und Dirigent!) Olli Mustonen einmal Tschaikowskys Jahreszeiten-Zyklus einspielen würde, war zu erwarten. Aber eine Aufnahme der bei vielen Musikpublizisten, vor allem bei ausübenden Interpreten ungeliebten d-Moll-Sonate op. 28 von Rachmaninoff ist eine [...]

»zur Besprechung«

hänssler CLASSIC 98.213

1 CD • 65min • 2004

02.10.20069 9 9

Im Anhang – nicht zum Protzen – habe ich eine Auswahl an verfügbaren, leider auch gestrichenen Alternativ-Interpretationen im Bereich der Mussorgsky-Bilder und der erst in letzter Zeit sozusagen anerkannten Rachmaninoff-Moments musicaux angeführt. Das wirft nämlich die Frage auf, wie wichtig, wie [...]

»zur Besprechung«

Naxos 8.570092

1 CD • 57min • 2005

29.12.20069 9 9

In einer weiteren großen, bewundernswerten Anstrengung macht uns der Pianist Konstantin Scherbakov mit Klavierwerken Schostakowitschs bekannt, die bisher weitgehend ungespielt und damit auch ungehört blieben. Dies gilt nicht für die dreisätzige Sonate op. 61 – von Emil Gilels für RCA exemplarisch [...]

»zur Besprechung«

hr-musik.de hrmk 033-06

1 CD • 68min • 2005

05.01.200710 9 9

An Einspielungen der beiden Klaviersonaten von Schostakowitsch herrscht in diesem Jahr kein Mangel! Scherbakov, Babinsky, Mangova, Klonz – um nur ein paar Interpreten zu nennen. In diesem Spektrum von Auffassungen nimmt der russische Pianist Evgeni Koroliov – fast war es zu erwarten – eine [...]

»zur Besprechung«

Violin Sonatas

Weinberg • Schostakowitsch

SWRmusic 93.190

1 CD • 66min • 2006

06.03.20079 9 9

Das ist nun bereits die dritte Hänssler-CD, auf der der Versuch unternommen wird, die Kammermusik von Dmitri Schostakowitsch mit Werken seines Freundes Moshe (andere bevorzugen das unseren Zungen schier unmögliche Mieczyslaw) Weinberg dergestalt zu koppeln, daß dieser an Bekanntheit gewinnt und der [...]

»zur Besprechung«

Zig Zag Territoires ZZT061105

1 CD • 73min • 2005

04.06.20078 8 8

Die alten modernen Instrumente haben Konjunktur: das ungarische Klavierduo Egri & Pertis fasziniert im Zusammenspiel und mit außerordentlichen Klangresultaten auf einem Erard-Doppelflügel (Hungaroton HDVD 32446 ), ihr ungarischer Kollege Alex Szilasi hat gerade ein umfangreiches Chopin-Projekt auf [...]

»zur Besprechung«

Anzeige

Rodion Shchedrin

Parade à la russe

SWRmusic 93.195

1 CD • 70min • 2005, 2006

14.06.200710 8 9

Vor über vier Jahrzehnten hat Rodion Konstantinowitsch Schtschedrin, der russische Komponist mit dem für deutsche Zungen so riskanten Familiennamen, ein Orchesterstück geschrieben, das in ihm einen äußerst humorvollen Menschen vermuten ließ: Seine Frechen Scherze (auch „Ausgelassene Gassenhauer” [...]

»zur Besprechung«

Naxos 8.570298

1 CD • 64min • 2006

12.09.20079 8 9

Nikolai Medtner, ein Spätling in der Zwischengeneration der russischen Musik um Rachmaninoff und Skrjabin, hat bis heute – wenn überhaupt – einzig mit seinen Klavierwerken überlebt. Es kann nicht schaden, den Blick auf andere Bereiche seines Schaffens zu richten, zum Beispiel auf die Kammermusik [...]

»zur Besprechung«

Scriabin

Yevgeny Sudbin

BIS 1568

1 CD/SACD stereo/surround • 57min • 2006

10.01.200810 10 10

Willkommen heißen darf man mit dem aus St. Petersburg stammenden Evgeny Sudbin einen der faszinierendsten Scriabin-Interpreten nicht nur des gegenwärtigen Musiklebens, viel mehr noch: es fällt mir auf ähnlichem Niveau nicht leicht, auch nur vier, fünf andere gewissermaßen hauptamtliche Matadore [...]

»zur Besprechung«

CAvi-music 8553122

1 CD • 65min • 2007

11.08.20089 10 9

Die f-Moll-Sonate für Violine und Klavier von Serge Prokofieff hatte eine ungewöhnlich lange Entstehungszeit. Begonnen im Jahr 1938 wurde sie erst acht Jahre später fertiggestellt. In diesen Jahren arbeitete Prokofieff simultan an mehreren Werken – Opern, Balletten, Kantaten, Klaviersonaten und der [...]

»zur Besprechung«

Aphorisms

SWRmusic 93.233

1 CD • 70min • 2007

27.02.20098 8 8

Seit ich Jascha Nemtsovs Einspielung von Liszts Ungarischen Rhapsodien, wichtiger aber noch: von jüdisch geprägten Stücken des Komponisten Juliusz Wolfsohn (1880–1940) gehört habe (Oehms OC 572), verspüre ich Interesse für sein pianistisches, aber auch musikethnologisches Betreiben. Mittlerweile [...]

»zur Besprechung«

Russian Piano Music

OehmsClassics OC 726

1 CD • 76min • 2008

13.05.20099 9 9

Wenn in unseren Zeiten ein deutscher Pianist das Finale des Moskauer Tschaikowsky-Wettbewerbs erreicht, dann wird das in der heimischen Presse nicht weiter Aufsehen erregen. Natürlich zielt der Vorwurf ins Leere, sofern man ein wenig mit der Sachlage vertraut ist, denn die Redaktionen sind in den [...]

»zur Besprechung«

hänssler CLASSIC 98.530

2 CD • 2h 21min • 2008

29.05.20099 8 9

Die 1973 geborene, aus Taiwan stammende Jenny Lin – nicht zu verwechseln mit der knapp 20 Jahre jüngeren Kollegin Jennifer Lin aus Kalifornien –, diese Jenny Lin hat sich in den letzten Jahren als eine kompetente, besser und richtiger noch: begeistert-begeisternde Interpretin heutiger Musik im [...]

»zur Besprechung«

OehmsClassics OC 724

1 CD • 80min • 2008

11.09.200910 9 9

Ich erinnere mich an Zeiten, als die Lyrischen Stücke Edvard Griegs, die Lieder ohne Worte Mendelssohn Bartholdys und auch Tschaikowskys Klavierstücke geradezu geächtet wurden. Vielmehr: geächtet werden mussten, denn in den 60er und noch in den 70er Jahren fanden die führenden Feuilletonisten ? und [...]

»zur Besprechung«

Leonid Polovinkin

Piano Works

Fuga Libera FUG555

1 CD • 60min • 2007, 2009

14.09.200910 9 10

Leonid Alexejewitsch Polovinkin ist einer der unbekannten Komponisten des 20. Jahrhunderts. 1894 im zentralsibirischen Kurgan geboren, 1949 in Moskau gestorben, erhielt er eine vielseitige musikalische Ausbildung, studierte Klavier, Geige, Komposition und Dirigieren in seiner Heimatstadt. Zu seinen [...]

»zur Besprechung«

A Treasury of Russian Romantic Piano with Nadeja Vlaeva

Music & Arts 1224

1 CD • 77min • 2007

18.09.20098 8 8

Während zu Beginn des 20. Jahrhunderts Komponisten wie Schönberg oder Strawinsky nach neuen Wegen suchten, brachte die spätromantische Klaviermusik russischer Provenienz ihre verführerischsten Blüten hervor. Die in New York lebende junge bulgarische Pianistin Nadejda Vlaeva, Schülerin von Ruth [...]

»zur Besprechung«

Transart TR162

1 CD • 64min • 2008

20.05.20108 8 9

Alles ist jung an dieser CD: der französische Pianist David Kadouch zählte 23 Jahre, als er 2008 die Einspielung machte; das aus vier Pariser Musikerinnen gebildete Quatuor Ardeo ist ebenfalls jung; und selbst Dmitri Schostakowitsch hat diese Werke im Alter von 26 respektive 34 Jahren geschrieben. [...]

»zur Besprechung«

CAvi-music 8553195

2 CD • 2h 39min • 2007, 2008, 2009

30.08.20109 9 9

Der russische Pianist Anatol Ugorski ist einer der vielen Künstler, die für ein paar Jahre Stars der Deutschen Grammophon waren. Nicht jede Karriere im merkantilen Schutzschild einer potenten Firma wird – für den Betroffenen schmerzhaft – sozusagen entsorgt, aber es fällt doch auf, wie prompt [...]

»zur Besprechung«

Prokofiev

Piano Sonatas Nos. 1-9

Ondine ODE 1103-2Q

4 CD • 4h 24min • 1988, 1989, 1990, 1997

20.06.20118 8 8

Gemeinsam in der Jury des letzten Bremer Klavierwettbewerbs sitzend, gewann ich von Matti Raekallio, dem finnischen Pianisten und Pädagogen, den Eindruck eines überlegt sondierenden, in sich gefestigten, oft gemütlich wirkenden, insgesamt sehr sympathischen Kollegen mit starken Merkmalen typisch [...]

»zur Besprechung«

Olli Mustonen

Scriabin

Ondine ODE 1184-2

1 CD • 68min • 2011

28.02.201210 10 10

So wie ich den finnischen Pianisten Olli Mustonen oft und über viele Jahre hinweg erlebt habe, kommt dem Exzentrischen die Musik Alexander Scriabins vom grundierenden Charakter, von ihren hochfliegenden ästhetischen Zielsetzungen her entgegen. Dabei meine ich mit Exzentrik keineswegs die [...]

»zur Besprechung«

Anton Arensky

Five Suites for Two Pianos

cpo 777 651-2

1 CD • 80min • 2010

17.08.201210 10 10

Wenn man das kaum allzu bekannte Schaffen des Russen Anton Arensky (1861-1906) zu umreißen sucht, dann vielleicht am ehesten durch das Vorher und das Nachher. Vorher: Arensky war ein Freund und unbedingt auch ein treuer Gefolgsmann von Tschaikowsky. Nachher: sein berühmtester Schüler am [...]

»zur Besprechung«

The Welte Mignon Mystery Vol. XIX

Alexander Glazunov & Artur Lemba today playing their 1910 interpretations

Tacet 203

1 CD • 76min • 1910

28.11.20128 10 9

Das Klavierwerk, viel mehr noch: das Gesamtwerk Alexander Glasunows ist auf den verschiedensten Ton- und Bildträgern nur in Ausschnitten ein Thema für die in Frage kommenden Interpreten, Veranstalter und Produzenten. Im Allgemeinen wird das Violinkonzert in a-Moll gespielt, der Konzertwalzer op. 47 [...]

»zur Besprechung«

Yuri Revich

Russian Soul

Ars Produktion ARS 38 121

1 CD/SACD stereo • 75min • 2012

10.01.20138 10 8

Wie auch immer die viel beschworene russische Seele beschaffen sein mag, wie auch immer man sie zu verstehen sucht, wirklich greifbar ist sie nicht. Auch nicht in der Musik, deren Beschreibung fortwährend solche Stereotypen wie Schwerblütigkeit und Melancholie bemüht. Dabei lassen sich in der [...]

»zur Besprechung«

Pervez Mody

plays Scriabin Vol. 3

Thorofon CTH2590

1 CD • 74min • 2011

07.02.20139 9 9

Bei dem in Deutschland lebenden indischen Pianisten Pervez Mody handelt es sich um einen der inzwischen zahlreichen Musiker von Rang, die aus Kulturkreisen stammen, in denen die Musik der hiesigen Breiten zunächst zumindest eine Fremdsprache sein muss. Die Internationalisierung des Kulturbetriebs, [...]

»zur Besprechung«

Acousence Classics ACO-CD 11312

1 CD • 64min • 2012

03.04.20139 8 9

Wer als junge japanische Pianistin im anspruchsvollen Rahmen des Moskauer Rachmaninoff-Wettbewerbs nicht leer ausgeht, sondern mit dem dritten Preis ausgezeichnet wird, der darf für sich beanspruchen, dem musikalisch ur-russischen Thema durchaus entsprochen zu haben. Denn erfahrungsgemäß verhalten [...]

»zur Besprechung«

Yu Jung Yoon

plays Alexander Scriabin

Dreyer Gaido 21080

1 CD • 60min • 2012

20.01.20149 10 8

Eine junge Dame und ein für mich neuer Name auf dem Konzert- und CD-Podium! Zugleich eine neue, aller Aufmerksamkeit seitens des Publikums würdige Künstlerpersönlichkeit: die schon im zartesten Alter von 14 Jahren am St. Petersburger Konservatorium akzeptierte und ausgebildete Pianistin Yu Jung [...]

»zur Besprechung«

Pervez Mody plays Scriabin Vol. 4

Thorofon CTH2612

1 CD • 69min • 2013, 2014

19.06.201410 10 10

Es gehört unter fachlich versierten Musikfreunden im Allgemeinen zum guten Ton, den Leistungen eines heranwachsenden Pianisten zunächst mit Skepsis, ja mit Misstrauen zu begegnen, sofern sich dessen Vorführungen im medialen Bereich auf einen Komponisten beschränken. Das heißt: der Kenntnisstand [...]

»zur Besprechung«

Dumka

Editions Hortus 115

1 CD • 68min • 2014

15.12.20148 8 8

Anlässlich einer Auswahl aus den Klavierwerken von Claude Debussy, die der junge japanische Pianist Kotaro Fukuma zuletzt vorlegte (Denon – Edition Hortus 113), fiel es mir nicht schwer, nicht nur zustimmende, sondern in manchen Wendungen begeisterte Töne anzuschlagen. Technischer Feinschliff, ein [...]

»zur Besprechung«

Russische Märchen

Sonus Eterna 4260398610014

1 CD • 59min • 2014

17.12.201410 9 10

Woran sich entscheidet, ob der Name eines Musikers in aller Munde und in den großen Konzerthäusern präsent ist oder nicht, ob jemand ein Geheimtipp für Kenner bleibt oder ein Star wird, ist immer wieder kaum zu ergründen. [...]

»zur Besprechung«

BIS 2189

1 CD/SACD stereo/surround • 71min • 2014

17.08.20158 9 8

Es ist erfreulich, dass sich die Musik des St. Petersburger Komponisten Boris Tishchenko (1939-2010) fünf Jahre nach seinem Tod langsam auch den Weg zu westeuropäischen Labels zu ebnen scheint. Über die Gründe, weshalb die Werke des prominenten Studenten und engen Weggefährten Dmitrij Schostakowitschs erst so spät wirklich wahrgenommen werden, mag man spekulieren. [...]

»zur Besprechung«

Rachmaninov Variations

Daniil Trifonov

DG 479 4970

1 CD • 80min • 2015

21.08.20159 9 9

Man muss ja nicht gleich von einer Reinkarnation sprechen. Aber unverkennbar spinnen sich zwischen der Musik Sergei Rachmaninows und deren Gestaltung durch Daniil Trifonov frappante Verbindungsstränge. Man mag sogar einen Akt von Identifikation wittern – und das lässt sich belegen. [...]

»zur Besprechung«

Grechaninov • Rachmaninov

Russian Works for Cella and Piano

Kaleidos KAL 6327-2

1 CD • 75min • 2015

28.09.201510 9 10

Hin und wieder gerate ich an eine Aufnahme, der ich schon nach wenigen Takten anmerke, dass sie nur gut wird ausgehen können. Sehr zur Freude des Recensenten ist da, wie in einer der großen Symphonien, die ganze Essenz im Augenblick, in der ersten Kantilene, im ersten Atemzug zusammengedrängt – und während die Dinge ihren notierten Verlauf nehmen, entsteht gewissermaßen eine Kette jener erfreulichsten Momente, von denen jeder eine Bestätigung des intuitiv Erspürten wird. [...]

»zur Besprechung«

Anzeige

Klassik Heute - Ihr Klassik-Portal im Internet

Anzeige