| 1940 | geboren in Avignon. Studium am Konservatorium dort und am Pariser Conservatoire. |
| 1960 | Auszeichnung mit dem 1. Preis im Fach Oboe am Pariser Conservatoire in der Klasse von René Le Roy. |
| 1965-1967 | Solist im Orchester Société des Concerts du Conservatoire. |
| 1967 | Gründung des Ensembles La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, das sich intensiv mit der historisch informierten Aufführungspraxis befasst. |
| 1970 | Gründung des Vokal- und Instrumental-Ensembles Florilegium Musicum de Paris, mit dem er frühe Musik aufführut und einspielt. In den kommenden Jahren eintstehen eine ganze Reihe preisgekrönter Aufnahmen mit Werken von Monteverdi, Lully und Händel für CBS. Davon waren Händels Rinaldo (mit Carolyn Watkinson) und Lullys Alceste Weltersteinspielungen. |
| 1981 | Als Direktor des Atelier Lyrique de Tourcoing koordiniert er die Zusammenarbeit ziwschen der Opéra du Nord und der Grande Ecurie. |
| 1983 | Vielbeachtete Aufnahme von Monterverdis L’incoronazione di Poppea |
| 1995 | Aufnahme der Mozart-Da Ponte Opern. |
| 2018 | Am 14. April stirbt Malgoire in Paris im Alter von 77 Jahren. |
