CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Le Roman de la Rose Liebeslieder zum Rosenroman

Christophorus CHR 77325

1 CD • 66min • 2009

31.05.2010

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Der Rosenroman gehört zu den erfolgreichsten Büchern der Weltliteratur. Trotz der inhaltlichen Diskrepanz zwischen den beiden mit einer Unterbrechung von ungefähr vierzig Jahren zwischen 1235 und 1280 abgefassten Teilen setzte sich die Erfolgsgeschichte des Rosenromans über drei Jahrhunderte fort – noch 1519 entstand eine Prachthandschrift des Buches für den französischen König Franz I.

Dichtung und Musik waren im Mittelalter eng verschwisterte Genera – man denke nur an die Kunst der Troubadoure. So hat natürlich auch der roman de la rose nicht nur das literarische Leben nachhaltig beeinflusst, sondern auch in der Musik seine Spuren hinterlassen. Diesen Spuren geht das Ensemble Per-Sonat nach. Die Sopranistin Sabine Lutzenberger, die Sängerin der vorliegenden Aufnahme, ist eine erfahrene Interpretin mittelalterlicher Musik, sie gehörte dem ensemble für frühe musik augsburg und dem Ensemble Mala Punica an und zeigt durch ihre tätige Mitwirkung bei zeitgenössischer Musik der Avantgarde, dass ihr künstlerischer Ansatz kein ideologisch verengter ist.

Ebenso wenig ideologisch agieren die Instrumentalisten des Ensembles Per-Sonat. So kann sich der Zuhörer dieser CD der Musik einfach nur hingeben, indem er den Fluss der Klänge aus einer lang vergangenen Zeit genießt – gerade so wie der Kenner mittelalterlicher Musik zu schätzen wissen wird, mit welcher wissenschaftlichen Akribie hier viele Jahrhunderte alte Musik zu neuem Leben erweckt wird. Ihre Erschließung setzt ja nicht nur genaue musikwissenschaftliche Forschung voraus, sondern erfordert auch eine innere Zuwendung, ohne die sie „keine eigentliche Music, sondern ein teuflisch Geplärr und Geleier“ wäre, wie J.S. Bach einst über die Beachtung der musikalischen Regeln seiner Generation sagte.

Kurz gesagt: Wer von der Musik des Mittelalters keine Ahnung hat, findet hier Klänge, die ihn süchtig machen könnten nach einer großartigen Epoche der Musik aus der Zeit, in der unser Abendland unser Abendland wurde – und die Experten des Mittelalters können sich einfach entspannen und diese wunderbaren Klänge genießen.

Detmar Huchting [31.05.2010]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Per-Sonat (Ensemble)