Ich liebe dich, so wie du mich WoO 123
Besetzung:
- Gesang
- Klavier
Einspielungen: 3
Das Lied
Orchester der Kulturen & Adrian Werum
Orchester der Kulturen 0661706893831
1 CD • 52min • [P] 2025
30.07.2025 • 6 9 6
„Das Deutsche Kunstlied ist eine sehr fragile Kunstform“ heißt es im Geleitwort zu dieser CD-Veröffentlichung, die populäre Lieder aus Klassik und Romantik in neuen Orchesterarrangements unter Einsatz ethnischer Instrumente präsentiert. Möglicherweise hat man sich von dem Clash der Kulturen eine neue Sichtweise auf vertraute Texte und Musiken versprochen, vielleicht sogar die Hoffnung gehegt, dass aus der Konfrontation etwas vereinigend Neues entstehen würde.
Anzeige
Liedgeschwister
Lieder aus Japan und Europa / Songs from Japan and Europe
Misaki Kobayashi, Sopran • Matthias Veit, Klavier
TYXart TXA22174
1 CD • 79min • 2023
18.05.2025 • 8 8 8
Der deutsche Pianist und Liedbegleiter Matthias Veit ist im Laufe seiner Karriere nicht nur mit der europäischen, sondern auch mit der japanischen Liedkultur bekannt geworden und dabei auf die Idee gekommen, eine verwandtschaftliche Beziehung zwischen beiden Kultursphären herzustellen. In diesem Recital findet er 18 Geschwisterpaare, die sich in unmittelbarer Nachbarschaft präsentieren. Die europäischen Beiträge stammen aus drei Jahrhunderten und reichen von Mozart bis Ravel, die japanischen mit einer Ausnahme aus dem 20. Jahrhundert.
Karita Mattila
Helsinki Recital
Ondine ODV 4004
1 DVD-Video • 1h 34min • 2006
26.10.2010 • 9 9 9
Karita Mattilas umjubelter Liederabend in Helsinki von 2006 liegt seit einiger Zeit schon auf CD vor. Ihn jetzt auch noch auf DVD zu veröffentlichen, mag gute Gründe haben, denn die Sängerin ist eine Meisterin des Showbiz, deren Temperament auch in den Tempeln hehrer Kunst nicht zu zügeln ist. [...]
Weitere Werke: Gesang-Solo
- Abendlied unterm gestirnten Himmel WoO 150
- Adelaide op. 46
- Ah! perfido op. 65 (Konzertarie für Sopran)
- Als die Geliebte sich trennen wollte WoO 132
- L' amante impaziente op. 82 Nr. 4 (Arietta assai seriosa)
- L' amante, impaziente op. 82 Nr. 3 (Arietta buffa)
- An den fernen Geliebten op. 75 Nr. 5 (1. Fassung)
- An den fernen Geliebten op. 75 Nr. 5 (2. Fassung)
- An die ferne Geliebte op. 98 (Liederzyklus nach Gedichten von Alois Jeitteles)
- An die Geliebte WoO 140 (1. Fassung)
- An die Geliebte WoO 140 (3. Fassung)
- An die Geliebte WoO 140 (2. Fassung)
- An die Hoffnung op. 32 (1. Vertonung)
- An die Hoffnung op. 94 (2. Vertonung)
- An einen Säugling WoO 108
- An Laura WoO 112
- Andenken WoO 136
- Vier Arietten und ein Duett op. 82
- Auf dem Hügel sitz ich spähend op. 98 Nr. 1
- Auf dem Hügel sitz ich spähend op. 98 Nr. 1
- Auf, Freunde, singt dem Gott der Ehren WoO 105 (1. Fassung)
- Auf, Freunde, singt dem Gott der Ehren WoO 105 (2. Fassung)
- Bitten op. 48 Nr. 1
- Das Blümchen Wunderhold op. 52 Nr. 8
- Der Bodengeist WoO 142
- Bundeslied op. 122
- Bußlied op. 48 Nr. 6
- Come draw we round WoO 152,8 (Irish Folksong)
- The cottage maid WoO 155,3 (walisisch)
- The dairy house WoO 155,17 (walisisch)
- Diese Wolken in den Höhen op. 98 Nr. 4
- Diese Wolken in den Höhen op. 98 Nr. 4
- Dim, dim is my eye op. 108 Nr. 6 (schottisch)
- Dimmi, ben mio, che m'ami Hess 140 (1. Fassung)
- Dimmi, ben mio, che m'ami op. 82 Nr. 1
- Elegie auf den Tod eines Pudels WoO 110
- Erhebe das Glas mit froher Hand WoO 109
- Es kehret der Maien, es blühet die Au op. 98 Nr. 5
- Es kehret der Maien, es blühet die Au op. 98 Nr. 5
- Es lebe unser teurer Fürst WoO 106
- Es war einmal ein König op. 75 Nr. 3 (Aus Goethes Faust, 1809 - aus: Sechs Lieder op. 75)
- Faithfu' Johnie op. 108 Nr. 20 (schottisch)
- Feuerfarb' Hess 144 (1. Fassung)
- Feuerfarb' op. 52 Nr. 2 (2. Fassung)
- Der Floh
- Der freie Mann Hess 146 (1. Fassung)
- Der freie Mann WoO 117 (2. Fassung)
- Freudvoll und leidvoll op. 84 Nr. 2
- Freudvoll und leidvoll op. 84 Nr. 4 (1. Fassung)
- Freudvoll und leidvoll op. 84 Nr. 4 (2. Fassung)
- Gedenke mein WoO 130
- Das Geheimnis WoO 145
- Gellert-Lieder op. 48 (Bitten op. 48 Nr. 1, Die Liebe des Nächsten op. 048 Nr. 02, Vom Tode op. 48 Nr. 3, Die Ehre Gottes aus der Natur op. 48 Nr. 4, Gottes Macht und Vorsehung op. 48 Nr. 5, Busslied op. 48 Nr. 6)
- Der Gesang der Nachtigall WoO 141
- Drei Gesänge op. 83
- Good night WoO 155,26 (walisisch)
- Gretels Warnung
- Gretels Warnung (1. Fassung)
- Ich liebe dich, so wie du mich WoO 123
- In questa tomba oscura WoO 133 (1807)
- In questatomba oscura (1. Fassung)
- Jeanie's Distress op. 108 Nr. 21 (schottisch)
- Der Jüngling in der Fremde WoO 138
- Klage WoO 113 (Dein Silber schien durch das Eichengrün, 1. Fassung)
- Klage WoO 113 (2. Fassung)
- Des Kriegers Abschied WoO 143
- Der Kuß op. 128 (Ariette)
- Die laute Klage WoO 135
- Lebensglück op. 88
- Leichte Segler in den Höhen op. 98 Nr. 3
- Leichte Segler in den Höhen op. 98 Nr. 3
- Die Liebe des Nächsten op. 48 Nr. 2
- Die Liebe op. 52 Nr. 6
- Der Liebende WoO 139
- Lied aus der Ferne WoO 137
- Das Liedchen von der Ruhe op. 52 Nr. 3 (Text: H.W.F. Ueltzen)
- Variationen über ein Thema von Paganini
- Fünf Lieder nach Texen von J.W.v.Goethe
- Acht Lieder op. 52
- Sechs Lieder op. 75
- The lovely lass of Inverness op. 108 Nr. 8 (schottisch)
- Mailied op. 52 Nr. 4
- Man strebt die Flamme zu verhehlen WoO 120
- Der Mann von Wort op. 99
- La Marmotte op. 52 Nr. 7
- Melodramatische Szene
- Mephistos Flohlied op. 75 Nr. 3 (1809)
- Merkenstein op. 100 (2. Vertonung)
- Merkenstein WoO 144 (1. Vertonung)
- Mignon op. 75 Nr. 1
- Mit einem gemalten Band op. 83 Nr. 3
- Mit Mädeln sich vertragen WoO 90
- Mollys Abschied op. 52 Nr. 5
- Neue Liebe, neues Leben op. 75 Nr. 2
- Neue Liebe, neues Leben WoO 127 (1. Fassung)
- Nimm sie hin denn diese Lieder op. 98 Nr. 6
- Nimm sie hin denn diese Lieder op. 98 Nr. 6
- No riches from his scanty store WoO 153,2 (irisch)
- Nur wer die Sehnsucht kennt
- O care selve, oh cara WoO 119
- O cruel was my father op. 108 Nr. 15 (schottisch)
- O let the night my blushes hide WoO 155,7 (walisisch)
- O might I but my Patrick love WoO 153,16 (irisch)
- O, how can I be blithe and glad op. 108 Nr. 14 (schottisch)
- Odi l'aura che dolce sospira op. 82 Nr. 5
- Oh! Thou art the lad of my heart op. 108 Nr. 11 (schottisch)
- Opferlied op. 121b
- Prüfung des Küssens WoO 89
- Punschlied WoO 111
- Resignation WoO 149
- The Return to Ulster WoO 152,1 (Irish Folksong)
- Romance WoO 128
- Ruf vom Berge WoO 147
- Sad and luckless WoO 153,6 (Irish Folksong)
- Schilderung eines Mädchens WoO 107
- Schottische Lieder op. 108
- Sehnsucht WoO 146
- Sehnsucht WoO 146
- Sehnsucht op. 83 Nr. 2
- Sehnsucht WoO 134 (1. Vertonung)
- Sehnsucht WoO 134 (2. Vertonung)
- Sehnsucht WoO 134 (4. Vertonung)
- Ein Selbstgespräch WoO 114
- Seufzer eines Ungeliebten und Gegenliebe WoO 118
- So oder so WoO 148
- The sweetest lad was Jamie op. 108 Nr. 5 (schottisch)
- T'intendo sì, mio cor op. 82 Nr. 2
- Thou Emblem of Fatih WoO 152,11 (Irish Folksong)
- Thy ship must sail, my Henry dear WoO 153,20 (irisch)
- La tiranna WoO 125 (Canzonetta)
- To the aeolian harp WoO 155,9 (walisisch)
- Trinklied WoO 109
- Die Trommel gerühret op. 84 Nr. 1
- Urians Reise um die Welt op. 52 Nr. 1
- The vale of Clwyde WoO 155,19 (walisisch)
- Volksliedbearbeitungen für Tenor und Klaviertrio
- Vom Tode op. 48 Nr. 3
- Der Wachtelschlag WoO 129 (1803)
- A wand'ring gypsey, Sirs, am I WoO 152,23 (irisch)
- When mortals all to rest retire WoO 155,15 (walisisch)
- Wo die Berge so blau op. 98 Nr. 2
- Wo die Berge so blau op. 98 Nr. 2
- Wonne der Wehmut Hess 142 (1. Fassung)
- Wonne der Wehmut op. 83 Nr. 1
- Zärtliche Liebe WoO 123
- Der Zufriedene op. 75 Nr. 6