CD • SACD • DVD-Audio • DVD Video

Gábor – Glanz der Trompete

Sony Classical 510024-2

1 CD • 55min • 2002

30.12.2002

Künstlerische Qualität:

Klangqualität:

Gesamteindruck:

Bachs Köthener a-Moll-Violinkonzert als Trompetenadaption – geht das? Es geht! Gibt es doch vom Meister höchstselbst eine Adaption dieses Werkes als Cembalokonzert (BWV 1058), von ihm sogar in die andere Tonart g-Moll transponiert. Und was unser junger ungarischer Virtuose Gábor hier auf seinem Blechblasinstrument mit lockerer Lippe scheinbar schwerelos dahintänzeln läßt, ist künstlerisch weit mehr als bloße Artistik. Jawohl, man hört wirklich Musik von Johann Sebastian Bach, die der barocke Hofkapellmeister ebenso gut für eine Trompete gesetzt haben könnte, wenn ihm die Instrumentenbauer nur die entscheidende, leider erst hundert Jahre später erfundene Trompetenmechanik hätten liefern können: die Ventile zur Chromatisierung der Tonskala in allen Lagen und Registern.

Kurz, das Ergebnis überzeugt, wie überhaupt der große französische Trompeter Maurice André derartige Adaptionen barocker Concerti seit längerem hoffähig gemacht hat. Dennoch ist Zurückhaltung bei der pauschalen Freigabe solcher Kunststücke geboten. Vivaldis geigerisches Vogelgezwitscher in dem allseits beliebten Frühlingskonzert wirft klangmalerische Probleme auf, die eine Trompete eben nicht lösen kann. Auch Beethovens F-Dur-Violinromanze ist nicht aus jenem Stoff gemacht, der mit Blechglanz überzeugend aufgerüstet werden könnte. Und Mozarts Königin-der-Nacht-Koloraturen als sängerische Herausforderung an jede Operndiva geraten schließlich als ein inzwischen häufiger strapaziertes Adaptionsopfer zur instrumentalen Farce. Es gibt wahrlich andere - und bessere! - Möglichkeiten, das Können von musikalischen Spitzenbegabungen zu dokumentieren.

Dr. Gerhard Pätzig [30.12.2002]

Komponisten und Werke der Einspielung

Interpreten der Einspielung

• Gábor Boldoczki (Trompete)
• Franz Liszt Chamber Orchestra (Orchester)
• János Rolla (Dirigent)