Elīna Garanča
Meditation
DG 479 2071
1 CD • 72min • 2013
09.10.2014
Künstlerische Qualität:
Klangqualität:
Gesamteindruck:
Gounods berüchtigtes Ave Maria nach Bachs C-Dur-Präludium fehlt zwar in dieser Sammlung geistlicher Gesänge, aber es scheint so etwas wie ein künstlerisches Leitbild bei der Programmgestaltung gewesen zu sein. Frömmigkeit zeigt sich hier vor allem von ihrer gefühligen Seite, und wo die Musik von sich aus nicht schon genügend Sentiment mitbringt, hilft der künstlerische Leiter Karel Mark Chichon mit Arrangements nach. So legt er etwa dem populären Intermezzo sinfonico aus Mascagnis Cavalleria rusticana einen Ave-Maria-Text unter. Auch bei Bizets Agnus Dei und Adams Cantique de Noel hilft er bearbeitend nach. Und die „nachgebesserten“ Ave-Maria-Versionen aus dem 20. Jahrhundert (William Gomez und Vladimir Vavilov) bewegen sich auch gefährlich an der Kitschgrenze. Mit der Deutschen Radio Philharmonie legt Chichon als Dirigent über alle Gesänge eine larmoyante Einheitssauce, die auch Mozarts Laudate dominum nicht erspart bleibt.
Wie wohltuend und wirklich zur Meditation einladend sind dagegen die beiden a-cappella-Chöre des lettischen Komponisten Pēteris Vasks (Jg. 1946), vom lettischen Rundfunkchor unter Sigvards Kļava präzise und klangschön vermittelt. Dasselbe gilt für das Miserere von Gregorio Allegri (1582-1652), in dem die Solostimme aus dem Chor heraustritt und über diesem schwebt. Elīna Garanča hat dieses Album im vergangenen Oktober aufgenommen, wenige Monate vor der Geburt ihrer zweiten Tochter, und das persönliche Glücksgefühl mag ihren Vortrag beflügelt haben. Sie verzichtet im Gesang auf die sentimentalen Drücker ihres dirigierenden Gatten, berührt vielmehr mit Schlichtheit und Verhaltenheit und der Leuchtkraft ihres hellen, zum Sopran tendierenden Mezzos.
Ekkehard Pluta [09.10.2014]
Komponisten und Werke der Einspielung
| Tr. | Komponist/Werk | hh:mm:ss |
|---|---|---|
| CD/SACD 1 | ||
| Charles Gounod | ||
| 1 | Messe solenelle Sainte Cécile G major | 00:05:39 |
| 2 | Repentir | 00:06:34 |
| Ugis Praulinš | ||
| 3 | Dievaines | 00:06:25 |
| Pietro Mascagni | ||
| 4 | Regina coeli, laetare | 00:05:56 |
| 5 | Ave Maria | 00:03:49 |
| William Gomez | ||
| 6 | Ave Maria | 00:03:52 |
| Wolfgang Amadeus Mozart | ||
| 7 | Laudate Dominum (1780 - aus: Vesperae solennes de confessore KV 339) | 00:05:09 |
| Georges Bizet | ||
| 8 | Agnus Dei | 00:03:54 |
| Giacomo Puccini | ||
| 9 | Salve Regina für Sopran und Orgel | 00:06:38 |
| Adolphe Adam | ||
| 10 | Cantique de Noël | 00:05:25 |
| Pēteris Vasks | ||
| 11 | Silent Songs | 00:01:33 |
| 12 | Silent Songs | 00:02:50 |
| Gregorio Allegri | ||
| 13 | Misererere | 00:08:16 |
| Vladimir Vavilov | ||
| 14 | Ave Maria | 00:05:41 |
Interpreten der Einspielung
- Elīna Garanča (Mezzosopran)
- Latvian Radio Choir (Chor)
- Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern (Orchester)
- Karel Mark Chichon (Dirigent)
