BR-Klassik: Operettenpreis geht nach Regensburg
"Spielzeit-Frosch 2023/24" für die deutsche Erstaufführung der Operette "Der Prinz von Schiras"
Das Theater Regensburg wird von BR-Klassik für die Wiederentdeckung und deutsche Erstaufführung der Operette Der Prinz von Schiras mit dem "Spielzeit-Frosch" der Saison 2023/24 ausgezeichnet. Die Redaktion der Sendung "Operetten-Boulevard" vergibt den nach der Figur des Gefängniswärters in der Fledermaus benannten Preis seit 2016 an besonders zeitgemäße, originelle und herausragende Operetten-Produktionen.
Der Prinz von Schiras von Joseph Beer aus dem Jahr 1934 feierte seine deutsche Erstaufführung am 16. Dezember 2023 am Theater Regensburg in der Inszenierung von Intendant Sebastian Ritschel. Generalmusikdirektor Stefan Veselka dirigierte die Premiere in Anwesenheit der Tochter des Komponisten aus erst vor wenigen Jahren wieder aufgetauchtem Notenmaterial. Die neue Regensburger Fassung des Werkes ist speziell auf die Spielbarkeit an mittelgroßen Theatern ausgerichtet und schließt eine Repertoire-Lücke, die die Kulturpolitik der Nationalsozialisten hinterlassen hat.
Große musikalische Bandbreite
"Verblüffend, wie unverstaubt diese 90-jährige Wiederentdeckung in Regensburg auf die Theaterbühne zurückkehrt. Immerhin ist es das Erstlingswerk des erst 24-jährigen Joseph Beer", so die Jury in ihrer Begründung. "Die große musikalische Bandbreite bietet zwischen Symphonik und Jazz so manche Nummern, die den Vergleich mit Werken von Emmerich Kálmán, Franz Lehár, oder Paul Abraham nicht scheuen müssen. Erstaunlich, wie das hervorragend agierende und singende Ensemble jeder der acht Hauptfiguren scharfes Profil verleiht. Voller Hingabe wird in die Figuren geschlüpft, was sogar in vertauschten Geschlechterrollen bestens funktioniert."
BR-Sendung "Operetten-Boulevard" vergibt "Frosch-Urkunde"
Die Redaktion der Sendung "Operetten-Boulevard", zu hören jeweils sonntags um 21.05 Uhr auf BR-Klassik, vergibt regelmäßig eine "Frosch-Urkunde" für besonders gut gemachte, originelle und zeitgemäße Operettenproduktionen. Aus diesen Preisträgern kürt eine Jury den Jahresgewinner. Übergeben wird die Frosch-Trophäe am 30. November im Theater Regensburg anlässlich der Wiederaufnahme der Gala "I am what I am", bei der auch Teile aus Der Prinz von Schiras aufgeführt werden.